SOWA OPAC : Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Pile i filie

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bibliografia przekładów z literatury niemieckiej na język polski 1800-1990. T. 2, 1919-1939 / Edyta Połczyńska, Cecylia Załubska / [w oprac. uczestniczył zespół Małgorzata Czekańska et al.]. - Poznań : Wydawnictwo Naukowe UAM, 1994. - 128 s. ; 24 cm.

(Filologia Germańska / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, ISSN 0554-8152 ; nr 37.)

Autor

Połczyńska Edyta Załubska Cecylia

Temat

Przekłady polskie

Gatunek

Literatura niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 102070/T.2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tłumacz i jego kompetencje autorskie : na materiale powojennych tłumaczeń poezji A. Puszkina, W. Majakowskiego, I. Kryłowa i A. Błoka / Anna Legeżyńska. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1986. - 242, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Legeżyńska Anna.

Temat

Poezja rosyjska Przekłady polskie Przekłady

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 60555, 60556 (2 egz.)

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 43105, 43104 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Poezja rosyjska w polskim życiu literackim przełomu XIX i XX wieku : z dziejów polskiej sztuki translatorskiej / Barbara Kuś ; Polska Akademia Nauk, Komitet słowianoznawstwa. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1979 (Wroc : WDN). - 100, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Kuś Barbara.

Temat

Przekłady polskie

Gatunek

Poezja rosyjska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26641 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wybór utworów / Felicjan Faleński ; oprac. Maria Grzędzielska. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1971. - CXXVIII, 579, [2] s., [1] k. tabl. : portr. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 1 ISSN 0208-4104 ; Nr 202)

Autor

Faleński Felicjan Grzędzielska Maria.

Temat

Faleński, Felicjan Medard (1825-1910) Literatura polska Opowiadanie polskie Poezja polska Przekłady polskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 13491, 15855 (2 egz.)

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 13512 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Michał Lermontow w literaturze polskiej lat 1841-1914 / Bogusław Mucha. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1975. - 131, [1] s ; 25 cm.

(Prace Komisji Słowianoznawstwa ISSN 0079-3434 ; nr 34)

Autor

Mucha Bogusław

Temat

Lermontow, Michał (1814-1841) Krytyka literacka polska Przekłady polskie Poezja rosyjska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Czarnków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 08469 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Jak nas widzą, jak nas piszą / Jan Koprowski. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1979. - 294, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Koprowski Jan

Temat

Literatura Literatura polska Polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19047 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 54151, 26205 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Z polskiego na obce / Jan Koprowski. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1984. - 258, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Koprowski Jan

Temat

Literatura Literatura polska Polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27678, 27679 (2 egz.)

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24347 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36556, 36557 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Średniowieczna poezja łacińska w Polsce / 0prac. Maciej Włodarski. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 2007. - CXVIII, 240 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 1 ISSN 0208-4104 ; Nr 310)

Autor

Włodarski Maciej.

Temat

Poezja łacińska Poezja polsko-łacińska Przekłady polskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 97941 (1 egz.)

Wypożyczalnia Czarnków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36215 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61262 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Polska literatura piękna od XVI w[ieku] do początku XX w. w wydawnictwach rosyjskich i radzieckich. T. 3, Adam Mickiewicz : bibliografia przekładów oraz literatury krytycznej w języku rosyjskim wydanych w latach 1825-1981 / [aut. Izalina L. Kurant] ; Wszechzwiązkowa Państwowa Biblioteka Literatury Zagranicznej Moskwa, Biblioteka Narodowa Warszawa. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1988 (Wroc. : WDNSK). - XXVI, 301 s. ; 25 cm.

Autor

Kurant Izalina L'vovna

Temat

Mickiewicz, Adam (1798-1855) Przekłady rosyjskie

Gatunek

Literatura polska Bibliografia osobowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33539/T.3 p (1 egz.)

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 47520 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Od Turgieniewa do Czechowa : z dziejów rosyjskiej dramaturgii drugiej połowy XIX w. / René Śliwowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970. - 573, [3] s., 20 k. tabl. : il. ; 18 cm.

Autor

Śliwowski René

Temat

Przekłady polskie Teatr rosyjski

Gatunek

Dramat rosyjski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 05418 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Niekrasow w Polsce : lata 1856-1914 / Jan Orłowski ; Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo PAN, 1972. - 130, [1] s. : il. ; 23 cm

Autor

Orłowski Jan

Temat

Nekrasov, Nikolaj Alekseevič (1821-1878) Poezja rosyjska Przekłady polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 06853 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Legenda Samosierry i inne prace krytyczne / Jerzy Roman Krzyżanowski. - Warszawa : "Czytelnik", 1987. - 242, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Krzyżanowski Jerzy Roman

Temat

Literatura polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64870 (1 egz.)

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33116, 33117 (2 egz.)

Wypożyczalnia Czarnków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23966 (1 egz.)

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34078, 34079, 31029 (3 egz.)

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 44883 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lew Tołstoj w Polsce : zarys bibliograficzno-literacki / Piotr Grzegorczyk ; [indeksy: Ewa Suchodolska]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1964. - 336, [3] s. ; 19 cm.

Autor

Grzegorczyk Piotr Suchodolska Ewa.

Temat

Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910) Tołstoj, Lew (1829-1910) Przekłady polskie

Gatunek

Literatura rosyjska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 03244 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4945 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przekład a kultura : elementy kulturowe we francuskich tłumaczeniach "Pana Tadeusza" / Elżbieta Skibińska. - Wrocław : Wydaw. Uniwersytetu Wrocławskiego, 1999. - 251, [1] s. : il. ; 24 cm.

(Acta Universitatis Wratislaviensis ISSN 0239-6661 no 2183.)

Autor

Skibińska Elżbieta

Temat

Mickiewicz, Adam (1798-1855). Przekłady francuskie

Gatunek

Poezja polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56898 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zwyczajnie i po prostu / Jan Koprowski. - Warszawa : "Czytelnik", 1985. - 267, [5] s. ; 20 cm.

Autor

Koprowski Jan

Temat

Literatura Literatura polska Polska Szkice literackie polskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26335 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38363 (1 egz.)