SOWA OPAC : Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Pile i filie

1424 wyniki

E-book

W koszyku

Polskie przekłady Shakespeare'a w XIX wieku. Część II : Wybór tekstów / Anna Cetera-Włodarczyk, Alicja Kosim. - Warszawa : Uniwersytet Warszawski ; IBUK Libra, 2019. - 255 s.

Autor

Cetera-Włodarczyk Anna. Kosim Alicja.

Forma i typ

E-booki

Drugi tom publikacji będącej częścią cyfrowego repozytorium Polski Szekspir UW (http://polskiszekspir.uw.edu.pl), które udostępnia wszystkie XIX-wieczne przekłady dramatów Shakespeare’a oraz opracowania rekonstruujące okoliczności powstania i recepcję przekładów. Tom oferuje obszerny wybór reprezentatywnych fragmentów XIX-wiecznych przekładów dramatów Williama Shakespeare’a, zaopatrzonych w krótkie noty biograficzne o 27 tłumaczach. Wybrane fragmenty odzwierciedlają unikatową kombinację decyzji o wyborze prozodii, rejestru, dykcji i strategii przekładu. The second volume of the electronic publication is part of the digital repository Polski Szekspir UW (http://polskiszekspir.uw.edu.pl) which provides access to all Polish 19th-century Shakespeare translations as well as to case studies reconstructing their origin and reception. The book offers a selection of fragments of the 19th century Polish translations of Shakespeare’s plays along with biographical notes on their 27 translators. The fragments exemplify the results of the unique combination of translators’ choices with regards to prosody, register, tone and overall translation strategies.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.

Informacje o książce ; Spis treści

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pisma wszystkie. T. 14. Korespondencja / Aleksander Fredro ; oprac. Stanisław Pigoń ; wstęp Kazimierz Wyka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976. - 803 s. ; 20 cm.

Autor

Fredro Aleksander Pigoń Stanisław. Wyka Kazimierz.

Temat

Fredro, Aleksander (1793-1876) Dramaturdzy polscy

Gatunek

Listy polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Trzcianka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 15081 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Człowiek ze Stratfordu / Stanisław Helsztyński. - Wyd. 2. - Warszawa : "Pax", 1964. - 345, [3] s., [15] k. tabl. : il. ; 18 cm.

Autor

Helsztyński Stanisław

Forma i typ

Książki

Temat

Shakespeare, William (1564-1616) Dramaturdzy angielscy

Gatunek

Biografia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 67853 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Włodzimierz Majakowski / Aleksander Junosza-Szaniawski. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1964 ([Katowice : Katowicka Druk. Dziełowa]). - 422, [2] s., 17 k. tabl. ; 19 cm.

(Profile.)

Autor

Junosza-Szaniawski Aleksander.

Temat

Maâkovskij, Vladimir Vladimirovič Dramaturdzy rosyjscy Poeci rosyjscy

Gatunek

Biografie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Trzcianka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 04325 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Aleksander Fredro we fraku i w szlafroku : osobowość i życie prywatne / Zbigniew Kuchowicz. - Łódź : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1989. - 239, [1] s., [16] s. tabl. : fot., portr. ; 24 cm.

Autor

Kuchowicz Zbigniew

Temat

Fredro, Aleksander (1793-1876) Dramaturdzy polscy Życie seksualne

Gatunek

Biografie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 69669 (1 egz.)

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35946 (1 egz.)

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34401, 34402 (2 egz.)

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 48640, 48641 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

H. Ibsen / Jerzy Leneveu ; tłum. A. Kordzikowska ; z przedm. Wł. Jabłonowskiego. - Warszawa : A. T. Jezierski, 1904. - 135 stron : il. ; 18 cm.

(Biblioteka Dzieł Wyborowych ; nr 331.)

Autor

Leneveu Jerzy Kordzikowska Aleksandra Jabłonowski Władysław

Temat

Ibsen, Henrik (1828-1906) Dramaturdzy norwescy

Gatunek

Biografie

Egzemplarz dostępny tylko na miejscu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła zbiory specjalne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 41999 A (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Życie prywatne Moliera / Georges Mongrédien ; przeł. [z fr.] Izabella Rogozińska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 153, [3] s., [11] k. tabl. : il., portr. ; 23 cm.

(Artyści.)

Autor

Mongrédien Georges. Rogozińska Izabella.

Temat

Moliere (1622-1673) Dramaturdzy francuscy

Gatunek

Biografie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18115 (1 egz.)

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14854 (1 egz.)

Wypożyczalnia Czarnków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 09798 (1 egz.)

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 49045 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52395, 20480 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Apartament w Paryżu / Guillaume Musso ; z francuskiego przełożyła Joanna Prądzyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2018. - 397, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Musso Guillaume (1974- ) Stankiewicz-Prądzyńska Joanna

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dramaturdzy Malarze Policjanci Śledztwo i dochodzenie Wakacyjny wynajem domów i apartamentów Zaginione dzieła sztuki Europa Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść Thriller

Paryż, pracownia malarska ukryta w pełnym zieleni zaułku. Madeline właśnie ją wynajęła, żeby odpocząć i cieszyć się samotnością. W wyniku nieporozumienia w to samo miejsce trafia Gaspard, młody pisarz ze Stanów Zjednoczonych, który chce w spokoju popracować nad nową książką. Los skazuje tych dwoje wrażliwych samotników na dzielenie jednej przestrzeni życiowej. Pracownia należała do słynnego artysty, Seana Lorenza, którego dzieła zniknęły w tajemniczych okolicznościach. Zanim młodzi odkryją sekret Seana, będą musieli zmierzyć sie z własnymi demonami, a prowadzone przez nich śledztwo na zawsze odmieni ich życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 116604 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieła zebrane. T. 16/Vol. I. Kalendarz życia i twórczości 1869-1890 Stanisława Wyspiańskiego / Stanisław Wyspiański; oprac. Maria Stokowa. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1971. - 285 s. ; 21 cm.

Autor

Wyspiański Stanisław Stokowa Maria.

Temat

Wyspiański, Stanisław (1869-1907) Artyści plastycy polscy Dramaturdzy polscy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 06265 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Orzeł w kurniku : z życia Stanisława Wyspiańskiego / Krystyna Zbijewska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1980. - 301, [3] s., [28] k. tabl. : il. portr. ; 21 cm.

Autor

Zbijewska Krystyna

Temat

Wyspiański, Stanisław (1869-1907) Artyści plastycy polscy Dramaturdzy polscy

Gatunek

Biografie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 20649 (1 egz.)

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18422 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 28340 (1 egz.)

E-book

W koszyku

Polskie przekłady Shakespeare'a w XIX wieku. Część I : Zasoby, strategie, recepcja / Anna Cetera-Włodarczyk, Alicja Kosim. - Warszawa : Uniwersytet Warszawski ; IBUK Libra, 2019. - 502 s.

Autor

Cetera-Włodarczyk Anna. Kosim Alicja.

Forma i typ

E-booki

Pierwszy tom publikacji będącej częścią cyfrowego repozytorium Polski Szekspir UW (http://polskiszekspir.uw.edu.pl), które udostępnia wszystkie XIX-wieczne przekłady dramatów Shakespeare’a oraz opracowania rekonstruujące okoliczności powstania i recepcję przekładów. Tom oferuje kompleksowe omówienie problematyki polskich przekładów Shakespeare’a w XIX wieku i składa się z 27 rozdziałów poświęconych poszczególnym przedsięwzięciom tłumaczeniowym, z uwzględnieniem analizy przekładów, kontekstów biograficznych i recepcji krytycznej tłumaczeń. Przedmiotem opracowania są szeroko pojęte procesy asymilacji literatury obcej w przekładzie, w całym ich skomplikowaniu i dynamice, z uwzględnieniem zmiennych mód, konwencji, upodobań literackich i potrzeb scenicznych. Publikacja aktualizuje wiedzę o polskich zasobach, umożliwia pogłębione analizy porównawcze i ocenę polskiej recepcji Shakespeare’a na tle trendów paneuropejskich. W szczególności dotyczy to związków między interpretacją i przekładem dzieł Stratfordczyka, wpływu ewoluujących konwencji estetycznych i teatralnych na przekłady, specyfiki strategii konkretnych tłumaczy oraz mechanizmów odpowiedzialnych za kanonizację dzieł w przekładzie. The first volume of the electronic publication is part of the digital repository Polski Szekspir UW (http://polskiszekspir.uw.edu.pl) which provides access to all Polish 19th-century Shakespeare translations as well as to case studies reconstructing their origin and reception. The book offers a comprehensive account of the history of the Polish translations of Shakespeare’s plays in the 19th century and consists of 27 chapters focused on individual translation endeavors viewed with regard to translation strategy, biographical context and critical reception. The authors study the dynamics and complexity of broadly understood assimilation processes of foreign literature into a national culture, with special emphasis on the evolution of literary tastes, conventions and theatrical needs. The book also offers an updated account of the Polish translation resources, invites extensive comparative analyses and positions Polish reception against pan-European trends. This refers in particular to the relation between literary criticism and translation practices, the shaping pressure of literary and staging conventions, the specificity of individual translator strategies and mechanisms governing the canonization of literature in translation.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.

Informacje o książce ; Spis treści

E-book

W koszyku

Prace Polonistyczne t. 65/2010 : Praca zbiorowa / red. Wiesław Pusz, Tadeusz Błażejewski, Tomasz Bocheński, Lidia Ignaczak, Bogdan Mazan, Krystyna Płachcińska, Marta Szymor-Rólczk, Słowinia Tynecka-Makowsk. - Łódź : Łódzkie Towarzystwo Naukowe ; IBUK Libra, 2010. - 206 s.

Forma i typ

E-booki

Gatunek

Praca zbiorowa

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.

Informacje o książce ; Spis treści

E-book

W koszyku

Zagadnienia Rodzajów Literackich t. 57 (114) z. 2/2014 : Praca zbiorowa / red. Jarosław Płuciennik, Craig Hamilton, Joanna Jabłkowska, Michał Wróblewski, Agnieszka Śliz. - Łódź : Łódzkie Towarzystwo Naukowe ; IBUK Libra, 2014. - 215 s.

Forma i typ

E-booki

Gatunek

Praca zbiorowa

Zagadnienia Rodzajów Literackich To wielojęzyczne czasopismo zostało powołane przez założycieli przede wszystkim dla prezentacji problematyki genologicznej w ujęciach badaczy z Polski i z całego świata. Redakcja podjęła też publikację, w każdym zeszycie, materiałów do przyszłego słownika rodzajów literackich. Oprócz tego ukazywały się tu również artykuły komparatystyczne i teoretycznoliterackie. Obecnie redaktorzy zachowując dotychczasowy profil pisma, otwierają szerzej łamy dla wszelkiego typu studiów literaturoznawczych bez względu na tematykę i założenia metodologiczne. Pojawiać się będą w "Zagadnieniach Rodzajów Literackich" także teksty o tematach kulturoznawczych, które będą penetrować bliższe i dalsze konteksty literatury. "ZRL" to jedyne w Polsce czasopismo wielojęzyczne, w którym kształtuje się międzynarodowa współpraca literaturoznawców Wschodu i Zachodu. Na jego wzór powstał swego czasu w USA genologiczny periodyk „Genre” (o czym anonsowali w artykule wstępnym z pierwszego tomu jego redaktorzy).

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.

Informacje o książce ; Spis treści

E-book

W koszyku

Prace Polonistyczne t. 63/2008 : Praca zbiorowa / red. Wiesław Pusz, Bogdan Mazan, Tadeusz Błażejewski, Słowinia Tynecka-Makowska, Jerzy Paradecki, Jerzy Rymowski, Dorota Samborska-Kukuć. - Łódź : Łódzkie Towarzystwo Naukowe ; IBUK Libra, 2008. - 208 s.

Forma i typ

E-booki

Gatunek

Praca zbiorowa

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.

Informacje o książce ; Spis treści

E-book

W koszyku

Prace Polonistyczne t. 69/2014 : Talent i umiejętności w literackiej potrzebie / Praca zbiorowa. - Łódź : Łódzkie Towarzystwo Naukowe ; IBUK Libra, 2014. - 240 s.

Forma i typ

E-booki

Gatunek

Praca zbiorowa

Pierwszy rocznik „Prac Polonistycznych ukazał się w Łodzi w 1937 roku, z inicjatywy wybitnych humanistów związanych z Wolną Wszechnicą (ze Stefanią Skwarczyńską na czele). Pismo na trwałe związało się z Łodzią i regionem, ale od początku było periodykiem o charakterze ogólnopolskim. Po wojnie, nie przestając pełnić funkcji forum środowiska macierzystego, zyskiwało z każdym wydanym tomem coraz większy zasięg oddziaływania i coraz mocniejszą pozycję ogólnopolską. Przyjęto i konsekwentnie realizowano zasadę, aby publikować w kolejnych rocznikach artykuły literaturoznawców z rozmaitych ośrodków i środowisk, oraz aby byli to najlepsi specjaliści w zakresie danej problematyki. W ciągu ponad siedemdziesięciu lat istnienia „Prace Polonistyczne” zyskały uznanie i wysoką rangę ze względu na to, że każdy rocznik w zgodnej opinii badaczy wydatnie wzbogacał wiedzę o rodzimej literaturze. Rozprawy opublikowane w „Pracach Polonistycznych” weszły w dziesiątkach pozycji do podstawowej bibliografii każdej epoki literackiej i każdej dziedziny literaturoznawstwa. Od blisko dwudziestu lat redakcja „Prac Polonistycznych” (najpierw pod kierunkiem Krystyny Poklewskiej, a od ponad dekady — Wiesława Pusza) nadaje tomom charakter monograficzny. Ukazały się roczniki poświęcone dorobkowi autorskiemu: Z. Herberta, J. Słowackiego, J. Tuwima, wydano tomy tematyczne: Przypomnienia i promocje; U zbiegów stuleci; Zaskoczenia; „Jakaż to nuża wisi nade mną”, czyli w okowach ciała i duszy; Romantycy — fantastyka — podróż; Tobie — teraz. W kręgu literackich ofiarowań; Z powodu okoliczności, pod wpływem chwili; Pory dnia, pory roku; Potomność i potomkowie. Zapisać się w pamięci, zapisać się w nazwisku; Jak literat z literatem. Słowem i czynem, na tak i na nie; Z warsztatów badaczy literatury oświecenia. Aktualia. W ostatnich latach pismo wzbogaciło się o nowe działy; do „Rozpraw i artykułów” doszły „Edycje”, „Na marginesach lektur” i „Przekłady”. W roku 2014 planowany jest tom: Talent i umiejętności w literackiej potrzebie. Wszystkie publikowane artykuły mają charakter naukowy. Każdy z publikowanych artykułów ma angielską wersję tytułu oraz streszczenie w języku angielskim. Od rocznika 2012 tomy zawierają indeks nazwisk.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.

Informacje o książce ; Spis treści

E-book

W koszyku

Prace Polonistyczne t. 66/2011 : Praca zbiorowa / red. Wiesław Pusz, Tadeusz Błażejewski, Tomasz Bocheński, Lidia Ignaczak, Bogdan Mazan, Krystyna Płachcińska, Marta Szymor-Rólczk, Słowinia Tynecka-Makowsk. - Łódź : Łódzkie Towarzystwo Naukowe ; IBUK Libra, 2011. - 271 s.

Forma i typ

E-booki

Gatunek

Praca zbiorowa

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.

Informacje o książce ; Spis treści

E-book

W koszyku

Gatunki dramatyczne. Rekonfiguracje / red. Ewa Wąchocka. - Katowice : Uniwersytet Śląski ; IBUK Libra, 2021. - 244 s.

Autor

Wąchocka Ewa.

Forma i typ

E-booki

Książka Gatunki dramatyczne. Rekonfiguracje to zbiór esejów na temat przeobrażeń gatunkowych i estetycznych w najnowszej dramaturgii scenicznej, radiowej i telewizyjnej, rozpatrywanych w kontekście zmiany modelu współczesnego teatru. Autorki i autorzy proponują zróżnicowane refleksje: zarówno nad tradycyjnymi gatunkami, takimi jak komedia, jak i odmianami gatunkowymi stosunkowo świeżej daty. Prezentują ujęcia oferujące odmienne od tradycyjnych kryteria klasyfikacji i narzędzia opisu – rozpoznanie politycznego wymiaru genologii, pamięć i afekt jako kategorie gatunkowe, analizę formy z perspektywy intertekstualnych odniesień i rekombinacji, transformacje gatunkowe jako efekt powiązań dramatu z muzyką. Wiele miejsca zajmuje genologia multimedialna w rozmaitych odsłonach, a więc słuchowisko radiowe zrewolucjonizowane przez nowoczesną technologię emisji dźwięku, dramat telewizyjny czy nawigacja internetowa, modernizująca konstrukcję tekstu dramatycznego.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.

Informacje o książce ; Spis treści

E-book

W koszyku

Prace Polonistyczne t. 70/2015 : Praca zbiorowa. - Łódź : Łódzkie Towarzystwo Naukowe ; IBUK Libra, 2015. - 286 s.

Forma i typ

E-booki

Gatunek

Praca zbiorowa

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.

Informacje o książce ; Spis treści